Spanish language Q&A Forum
Questions answered by our learning community with help from expert Spanish teachers
6,108 questions • 10,005 answers • 1,050,257 learners
Thinking...
Questions answered by our learning community with help from expert Spanish teachers
6,108 questions • 10,005 answers • 1,050,257 learners
En la última frase, por qué se escribe "sería cumplir..."? A mi no tiene sentido. No sería mejor decir: "Ser escritora cumpliría mi mayor sueño"?
The test answer is “conforme” but it should be “conforme a” según la lección. ?
This seems similar to the Se accidental construction with the exception that the action is happening directly to the object instead of indirectly. In both instances the action seems to be unattributable.
It is easier to think of the translations of these phrases in formal (or correct) English.
En lo que As far as
Con lo que with that which
Para lo que for that which
de lo que of that which
Por lo que because of what
a lo que to that which
And don't encourage bad English. "You can never place the preposition at the end of the clause like in English: Be careful what you wish for." You should never end with a preposition in English Be careful of that which you wish or Be careful for what you wish.
I doesn’t make any difference what the lister knows or doesn’t know. It is what the speaker perceives. Your explanation makes understanding the tooic moe confusing. Sorry
Gracias por este pasaje. ¡Disfruté mucho aprendiendo sobre esta tradición curiosa! Además, porque toda mi familia, o sea, mis abuelos y mis antepasados eran de Burgos.
También, el caballero que está leyendo este pasaje tiene una voz encantadora y muy clara. Muchas gracias por esto.
Is se tardaron correct as well as the agent in the sentence below is unknown and you had written an identical example sentence using se tardaron
Tardaron mucho en construír los apartamentos¿Por qué se usa 'habré de necesitar' en vez de 'necesitaré'?
Diría: “The ones that have failed all the subjects, will have to repeat this year.” Las dos traducciones son bastantes distintas: suspendido todos o suspendido uno.
I don't understand this structure. Please help out. Why is "de," added after " voy a +inf"?
Find your Spanish level for FREE
And get your personalised Study Plan to improve it
Find your Spanish level