Spanish language Q&A Forum

Es la primera vez que he visto el verbo versar. Entiendo el sentido en este contexto. ¿Mi cuestión se trata de cómo habitual es?

In this quiz question (Elia no va a empezar el curso este año ________ va a tener un año sabático.) it seems to me that "pero" works just as well as "sino que". It doesn't seem to be a clear distinction between pero and sino que - it seems they both can be right. In one sense, you are adding a new idea/action of taking a sabbatical & should use pero, or you can think of the sabbatical as a substitution for beginning classes and use sino que. Why is sino que "correct" and pero ïncorrect"? 

Is there a way to make flashcards and add these to notebooks? Thank you so much for everything. I love this site. 

Please check this question. 

When I did this quiz a few minutes ago, I only had the choice of one answer.   It turns out that there were three correct answers so I received partial credit.  I added it to my notebook to look at the question again, but once again it did not offer the ability to check multiple boxes. 

The test question is: