Spanish language Q&A Forum
Questions answered by our learning community with help from expert Spanish teachers
6,039 questions • 9,878 answers • 1,023,022 learners
Questions answered by our learning community with help from expert Spanish teachers
6,039 questions • 9,878 answers • 1,023,022 learners
Hola Inma,
No entiendo el uso de "a" en la siguiente frase: "Muchos años de trabajo y buen producto han convertido a esta denominación en la mejor garantía ..." ( párrafo 7). ¿ Es un error tipográfico o tiene algo que ver con el verbo convertir ? He buscado en el dictionario y solo he encontrado "convertir en" y "convertir a alguien a una idea". ¿ Me podrías explicar ?
Muchísimas gracias
Ελισάβετ
Hi, what does A mean here? Can it be omitted and still be grammatically correct?
Thanks a lot,
Shirley.
So, I'm trying to solidify this idea in my head by contrasting it with the imperfecto de subjuntivo. Is the subordinate clause not in the subjunctive here because the speaker (presumably the 3rd party and the person repeating the statement) take for granted the factual of the idea (ie in the sentence "el hombre de tiempo dijo que llovería hoy" that the idea that it is going to rain is considered a fact, and not a supposition.
The translation for final sentence in this exercise ("I would like to visit Medellín next year) was confusing for me.
I wrote: "Querría a visitar a Medellín el próximo año. But "the best answer" was "Quiero visitar Medellín ..."
I find this confusing because I understand "quiero" to translate to I want/would like -- not I would want/I would like.
Please help up clear this confusion.
Regards,
I. Pati Ecuamiga
I thought gustar was modified by the thing being liked (vs the person/people doing the liking), but when I chose gustan for liking the horse races I was marked wrong.
"Acordaos que estamos fríendo esta tortilla a fuego lento."
Shouldn't it be "de que"?
Find your Spanish level for FREE
And get your personalised Study Plan to improve it
Find your Spanish level