Hola Kate
On the iPad a long press on any letter will bring up a menu with accented options, slide your finger onto the letter of your choice then release to add it.
More information on how to add accents is in our FAQ which you can view here: link.
Saludos
Shui