Spanish language Q&A Forum

i think that a better answer to question would be "i am someone who really enjoys doing sports", rather than "i am more someone...". because otherwise it should have been "yo soy mas de hacer deporte"

Por dónde vas is the question to ask someone but what if I want to be more specific ? Por dónde vas en tu libro? How do I say where are you at for the book? Where are you at now at your book? 

I am confused- the present participle in English is used in both the despues de + infinitive and the gerundio.  It’s hard to differentiate between the two in English so it’s guesswork in Spanish…

I am getting thoroughly confused. What is the difference between the two ?

I know the preterite and the present perfect. Never heard of preterito indefinido

In one of the questions you have this statement: 

"but now he lives in Italy

but there is no "although" in the statement

Not a big deal but would it be correct to abbreviate ustedes following con?

¿Podría ser correcto usar ambas verbos en el pretérito indefinido para decir algo diferente? 

Por ejemplo "cuando vine a casa, ví el nuevo coche" en vez de "cuando venía a casa, ví el nuevo coche", para decir que lo ví inmediatamente después de que hubiera llegado (una acción cumplida, no interrumpida). 

Eso me parecería lógico y algo similar sí se puede usar en inglés, pero  ¿tiene sentido o es correcto en Español, o hay una forma distinta de decir algo así?

Espero que lo haya explicado suficiente claro... Muchas gracias.

Just want to mention that there are a few spacing errors that make identifiers show up in the wrong place.  Ex:  Ella no quiere que nosotros comamos tan rápido. (present subjunctive)

She doesn't want us to eat so fast.