por v. para 3Thank you Silvia,
In "La vida de Eva (B1)" gapfill test we have:
"Eva siempre ha sido una persona que nunca toma decisiones por dinero o por conveniencia. Su familia la quiere mucho y, para ser sinceros, ha hecho muchos sacrificios ______ sus hijos."
The hint for the gap is:
"she has made many sacrifices for her children."
the accepted answer is "por"; "para" is marked wrong.
The explanation given for this is:
"Lesson: Using por (not para) to express the originating cause or reason"
Could you please help me to see
why "for" is interpreted here as indicating the "cause" and not the "recipient"?
In the quiz, the statement was supposed to be correct: El director entregó un premio a los estudiantes.
However, the explanation seems to contradict that. Can you explain why?
It would be incorrect to use the pronoun with "a" on its own without the second short pronoun:
A mí diste muy poco dinero pero a ella diste mucho.¿A tí regalaron tus padres una moto el año pasado?hi what's the rule for using the subjunctive here?thank you
I am surprised that there is not a note on this question: what's in (your bag)?
It may seem tempting to translate "is" to "esta'" but actually "is" means "is there" so it should be "hay". I thought this is an interesting case to be included in this lesson. :)
I don't see anywhere in the lesson that the "que" can be omitted. I don't think the sentence looks right either.
So, I'm trying to solidify this idea in my head by contrasting it with the imperfecto de subjuntivo. Is the subordinate clause not in the subjunctive here because the speaker (presumably the 3rd party and the person repeating the statement) take for granted the factual of the idea (ie in the sentence "el hombre de tiempo dijo que llovería hoy" that the idea that it is going to rain is considered a fact, and not a supposition.
I know a lot of people have brought up the fact that seguir + present participle and continuar + present participle have the same meaning, so they selected one answer which was marked as incorrect. I realize that the question specified that multiple answers could be correct but the fact that so many people were confused by this makes me think it wasn’t very clear. Maybe you should instead say “Select all of the correct answers” instead. Anyway, I do have an actual question - is there any subtle difference between the two, or any situations in which you would use one over the other? Does it vary by country or region? Just curious. Muchísimas gracias, y que tenga un buen fin de semana!
Thank you Silvia,
In "La vida de Eva (B1)" gapfill test we have:
"Eva siempre ha sido una persona que nunca toma decisiones por dinero o por conveniencia. Su familia la quiere mucho y, para ser sinceros, ha hecho muchos sacrificios ______ sus hijos."
The hint for the gap is:
"she has made many sacrifices for her children."
the accepted answer is "por"; "para" is marked wrong.
The explanation given for this is:
"Lesson: Using por (not para) to express the originating cause or reason"
Could you please help me to see
why "for" is interpreted here as indicating the "cause" and not the "recipient"?
Both answers are correct and based on the response from Inma, the correct answers should be " El Pretérito Perfecto". Please revise this lesson to make it clear as to which answer you want maybe by prefacing each question with "In Latin America".
Find your Spanish level for FREE
And get your personalised Study Plan to improve it
Find your Spanish level