Spanish language Q&A Forum

Hola, no entiendo estas frases: 

1) justo de lo que se trata, 

2) es de ver que todos somos distintos

Entiendo la idea de la paradoja--que la igualdad es importante pero, al mismo tiempo, somos individuales--pero no puedo traducir las frases. 

Una suposición:

1) in fairness to what we are dealing with

2) one must see that

What is the difference between these 2? Both are expressing action in progress but I'd like to be more clear about when we would use each.

Nosotros estamos arriba. (We are arrived) . The answer is estamos instead somos. I thought estamos only use in place. Can you please give an example. 

Hi

For this phrase;

Se necesitan médicos con experiencia en ese hospital.

My instinct would be to translate it as necesitan - the same as English 'they need - but I normally look at Spanish nouns like Hospital & Gente as singular - so I might say "se necesita médicos". What is up with my logic here? Ta