Spanish language Q&A Forum

Hi,

In the sentence above, the translation of "... comer sano." is given as '... eat healthily'.  Doesn't 'sano' mean 'healthy' and 'sanamente' mean healthily?

I'm sorry to be so pedantic, but I like to get things right at the start.

Best regards,

Colin

I have understood that in Spain, the -se conjugation was used more in writing and formal situations, and -ra was more conversational. Is that not correct?

There was a question in one of the quizzes I took and it led me to this grammar topic (questions with qué):

Which flowers do you prefer?  

¿ _____ flores prefieres ? 

I put cuales in the blank, but was marked wrong, it said the answer was qué. 

I went to the lesson on cual/cuales (interrogative pronouns) and there was a sample sentence referring to flowers, using cuales prefieres.  

In the English translation to the quiz it uses which and I assumed that a select few flowers were being referred to, thus the answer should be cuales. It is a bit ambiguous. 

As someone else pointed out this is a bad translation of English. In English it would be said that, "It's a good thing I left Miguel!" I don't buy the British translation that was proposed as I have literally never heard that.