Spanish language Q&A Forum

 Is this how you say "went shopping", or "looked round the shops"??

would this sentence be more suitable to be translated to i almost did not reach on time for my appointment, rather than i almost missed my appointment?

Casi no llego a mi cita a tiempo. No he escuchado el despertador esta mañana.I almost missed my appointment. I didn't hear the alarm this morning.

I still don't get the difference. Always pick the incorrect answer in quiz.

Carlos no es mi primer marido.

.Why not primero?

I translated "I gave some flowers to your mother" as "Yo le di unas flores a tu madre". It was marked wrong and I can't work out why. I've looked at a couple of other websites and I still don't understand what I've got wrong. One site says that the "le" has to be used. The given answer didn't have "le" in it. Even if the "le" is optional, is it actually incorrect to use it, or have I got it all wrong? Thanks.

Nos pusimos muraos (we pigged out out), i get that it’s an expression, but what does muraos literally translate into? Thanks a lot, Shirley.

I guess I wasn't clear in my question.  The "any" in parens is what I added in my question.  There were no parens in the English in the lesson.

Also I was asking if "No hagan ningún ruido" is the correct way to say "Don't make any noise."     

Maybe it's just me, but I find it very difficult when translations are so different from each other.  Quite often the subleties escape me.

Hi there, some of these B2 lessons are very very big. I wondered if splitting them into two or more parts would help us students more? This lesson is long, but even so, at the end, there are many other examples that are just summarised.
Thanks