Spanish language Q&A Forum

Hi there,.

I'm struggling to find a translation for el garillo. Could you explain what this phrase means? (me voy a llevar la mano con el garillo)

Many thanks

Dee

I am interested in the reasoning for using "los cuales" in "no se sabe si permitirán a los niños a llevar sus móviles apagados dentro de sus mochilas, los cuales podrán encender al final del día".  My understanding is that "que" is used by default when referring to a specific noun, in this case "sus móviles", while "el/la/los/las cuales" is an optional, more formal alternative.  But in my answer the simple "que" was deemed incorrect.  Is this because the "que" would refer to "sus mochilas", being the noun immediately preceding, so the "los cuales" is required to disambiguate?  Or have I misunderstood something more basic?    

Does the meaning change depending on whether the subjunctive in used when the sentence is in the past?

For example

Por más que intentara, nunca lo logró.

or

Por más que intentó, nunca lo logró.

how do I go to the next lesson? After I take my test and check my results I do not see anything except return to the lesson. In the lesson I do not see any way to go to another lesson?

In this question I answered "éramos" instead of "fuimos" since the text referred to "used to be."  Why was that wrong? I get that  the "completed action in the past" hint confused the situation. Shouldn't the question be clarified, or am I missing something here? 
Nosotros ________ muy buenos estudiantes.We used to be very good students.(HINT: Refers to a completed action in the past.)

From the lesson:

"Note that while "fue" is generally translated into "was" in English, "era" can be translated into "was", "used to be" and "would be"."

Hi Kwiziq Team, 

Please may I ask the following questions:

1) 'Soy profesora de español' - I am a Spanish teacher. 

**Why is the answer not 'Soy una profesora de español'  - why is there no need for the 'una' / 'a' in this sentence?

2) 'Está en el centro de la ciudad' - It is in the centre of the city.

**Why would the correct sentence not be  'Está en el centra de la ciudad' - would 'centro' not need to change to 'centra' to work with 'la ciudad' which is feminine?

Or is 'centro' simply a location, not an adjective in this example so doesn't have to change gender?

Apologies if my questions are confusing! Thanks very much for your help! Great website!

Natasha

Why is creer not the right verb for "she thought that" . Difference between pensar and creer please?