Invalid Question.
Spanish language Q&A Forum
Questions answered by our learning community with help from expert Spanish teachers
6,012 questions • 9,816 answers • 1,011,202 learners
Questions answered by our learning community with help from expert Spanish teachers
6,012 questions • 9,816 answers • 1,011,202 learners
Would not invoke the subjunctive would it? The test answer to this question says that it dies.
el cerebro se remodela literalmente en función de lo que hacemos cada día
Why isn't this 'de lo que hagamos?' As it doesn't refer to a specific activity and seems very hypothetical it looks the perfect candidate for a subjunctive.
Gracias
The translation that is suggested seems a word-for-word translation:
…pintó el último de ellos a la edad de 90
Shouldn't the following be one of the accepted alternate options?
…pintó el último de ellos a los 90
I guess this is an error (the translation):
Es imprescindible que hayamos entendido esta lección.
It was essential that we understood this lesson.
--> It is essential that we understood this lesson.
Otherwise a different form has to be used in the spanish sentence.
I chose " caliento" because "abrigo" is masculine. Why is "clienta"?
te gustará saber que en España existe una extensa área en el centro del paísTo me 'extensa zona' sounds better but what is the difference?
Gracias
The final Spanish text is different, and somewhat better, than the individual chunks presented during the translation exercise. For instance:
(1) "madrugar" (in the final text) when the individual chunk was "levantarse"
(2) "veraneantes" (in the final text) when the individual chunk was "turistas".
None of the examples uses articles before times or months (or, indeed, anything). This leads the poor naive student (me) to believe that articles are not used in these situations. And then I get a bad result on the first quiz I take because, yes, apparently one may use articles. Sure, it's a valid way to learn, but it's unnecessary.
This is way beyond my level. Can we start with things more simply?
Find your Spanish level for FREE
And get your personalised Study Plan to improve it
Find your Spanish level