Spanish language Q&A Forum

Can this also be translated as:  Va (usted) a salir a comprar pan esta mañana?  If not why not?

I don't understand why instead you'd use:  Usted sale a comprar pan esta mañana?

Thanks, Lia

¡Qué ________ sois vosotras dos! How aggressive you two are!(HINT: "peleón" = masculine for aggressive)… why is the answer peleonas?

I have a question about the sentence: "Le dare el dinero que le debo por si acaso se me olivida despues."  If I understand, this sentence expresses the idea that the speaker feels that it is fairly likely that they will forget.  If they thought that it was unlikely that they would forget, then the conditional clause would say "..se me olvidara".  So myy question is: What if the main clause were in el preterito indefinido (Le di el dinero...)?  Would the conditional clause still need to be "...se me olvidara"?  If the speaker considers the condition in the subordinate clause to be less probable, the conditional clause would use the imperfecto do subjunctivo (...se me olividara) whether the main clause refers to a future action or a past action?  Is this correct?Sorry, I don't know how to type accents.

I asked about the carne because I see it's being used as card in this passage, carne de conducir for example.

No olvidemos el ejemplo de la revolución americana.  Elle estuvo la prueba que se podría lograr.