Spanish language Q&A Forum

Thank you!  I also found a very good website for pronunciation, listed by diphthongs, etc at:

https://www.123teachme.com/learn_spanish/diphthongs_and_triphthongs

which might be useful.

Nicole

Vivo en España - aquí usamos la palabra ‘unos’ o algunos..para mi este lección es confuso 

Hola,

En esta frase, donde usamos el indicativo en vez del subjuntivo-  ‘Te llamé porque necesitaba ayuda’, ¿No necesitamos usar el adjetivo posesivo ‘tu’? La ‘ayuda’ podría ser ‘tu ayuda’ o ‘su ayuda’ ¿no? La traducción en inglés dice ‘I called you because I needed ‘your’ help.

Gracias 

I didn't know you could touch on the words for a translation! 

I've only just found out

It says in the lesson that you can use "mientras" or "mientras que" with the subjunctive to mean "as long as" or "provided that". Is there any difference between these two forms?

Hi,

Re: Your comment to John below:

"A separate lesson about "Esto" will be soon released, where it is tested separately because we understand it can be a bit confusing."

I did a quick search for this lesson, but without a title didn't find it, I was wondering if it was made and if so, how to find it.  Thank you. Nicole

Hola,

In the following quiz I replied with ‘...solamente hubiéramos llegado...’ and it was marked as incorrect. The required answer was just ‘hubiéramos llegado’. Was I in fact wrong to include ‘solamente’? Is the ‘if only’ implied here? 

Si ________ a tiempo. If only we had come on time.HINT: Conjugate "llegar" in El Pretérito Pluscuamperfecto de SubjuntivoGracias a todos 

Though it is a bit formal sounding, another way to translate the passive form in English referring to a  '"general you", i.e. people in general ',  is "ONE must/can...". For example "One must always tell the truth".

I find that helps me differentiate between "you must" - debes (a specific person), and the passive "One must" - se debe (people/individuals in general) 

I don’t understand the use of present perfect in telling past events.