Spanish language Q&A Forum
Questions answered by our learning community with help from expert Spanish teachers
6,083 questions • 9,962 answers • 1,040,024 learners
Thinking...
Questions answered by our learning community with help from expert Spanish teachers
6,083 questions • 9,962 answers • 1,040,024 learners
It is a very important day - Es un día muy importante.
It is a very cold night - Hace una noche muy fría.
I understand it is idiomatic. But why? What is the difference between the two sentences? What if I want to say 'it is a very cold boring day'? Would it be 'es un día muy frío y aburrido'?
P.S. I believe in this example we are talking about a night and its characteristic (cold), not about weather. The test for this lesson needs to be reviewed.
It is frustrating that this program isn't teaching me something before quizzing me on it, or helping me understand why it's wrong. Am I missing something, or is the program missing something? If it's me, what am I missing?
If I pay for this is there more to this app than I see now without subscription?
Is it correct to say: Ya me pongo a duchar
Or should it reflector that both verbs are reflexive ie: Ya me pongo a ducharme.
The latter just sounds a little weird to me.
I guess I wasn't clear in my question. The "any" in parens is what I added in my question. There were no parens in the English in the lesson.
Also I was asking if "No hagan ningún ruido" is the correct way to say "Don't make any noise."
Maybe it's just me, but I find it very difficult when translations are so different from each other. Quite often the subleties escape me.
I suggest another song suitable for practicing: Me gustas tu by Manu chao.
Find your Spanish level for FREE
And get your personalised Study Plan to improve it
Find your Spanish level