Celebrate the holidays! Save 20% on annual and biennial Premium »
  • Spanish»
  • Spanish Q&A»
  • can aún be in all cases replaced with todavía? Is there a slight difference in their meaning?

can aún be in all cases replaced with todavía? Is there a slight difference in their meaning?

Emanuel B.C1Kwiziq Q&A regular contributor

can aún be in all cases replaced with todavía? Is there a slight difference in their meaning?

This question relates to:Spanish lesson "Difference between aún and aun in Spanish (with and without a written accent)"
Asked 5 years ago
Like2Answer1
Share
InmaNative Spanish expert teacher in Kwiziq

Hola Emanuel

Yes, in all the cases where aún means yet or still, it can be replaced by "todavía".

The difference between todavía and aún is simply that todavía is more commonly used. Aún is slightly more formal. 

Saludos,

Inma

Like15 years ago
Share
Emanuel B. asked:

can aún be in all cases replaced with todavía? Is there a slight difference in their meaning?

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

« Aunque Paris es una ciudad impresionante ... it seems to me that this is a fact everyone knows... shouldn't we use sunjunctive ... sea?La versus Lo »
Ask a question

Find your Spanish level for FREE

Test your Spanish to the CEFR standard

Find your Spanish level
Thinking...