Spanish language Q&A Forum

I'm confused by the translation of ¡Que me ensucias la camisa! (You will get my shirt dirty). Can the following structures be translated similarly (e.g., you will get my shirt dirty).  

¡Que ensucias la camisa mia! o ¡Que ensucias la camisa de mi!

Gracias por todo.

Pati

Hello, please can you explain why the above sentence is using a subjunctive conjunction! As far as I was a aware, repetition, description, ifs, mental states and obligations use subjunctives, but I do not see anything like that here.

The kwiz question is: Cristina no sabe todavía ________ va a celebrar su cumpleaños.

The most import possibilities are dónde and donde.

If i look in the lesson: Difference between dónde and donde (with and without a written accent)

i see: if you can substitute it for "in what location", you can use dónde.

This answer was wrong, it should be donde. I don-t understand that, it seems to contradict the lesson.

Hola,

Where there is a double vowel, such as leer, is the accent always placed on the second of the two vowels, ie leérmelo, etc?

Gracias,

Hi, Shui, is there a difference between “este está compuesto por” and “este es compuesto por”? I would have expected the ser form in this context. From reverso.com I see both forms are quite common. Why would you choose the estar form in this case, and would the ser form be wrong? Thanks!

Is soler+infinite geographically universal in Spanish-speaking countries or more common in some countries than in others? ¡Gracias en antemano para los insights!