Spanish language Q&A Forum

Sin duda, un tema que debería haberse resuelto hace tiempo. Creo que para una pareja "casada" (realmente comprometida con una relación de por vida) después de la boda, el empleador de quien trabaje fuera de casa debería dividir el salario por dos y establecer dos cuentas de seguridad social y de jubilación. Así, independientemente de lo que ocurra más adelante, tanto el marido como la mujer estarán protegidos. La pareja debería compartir los gastos del hogar y decidir conjuntamente las compras importantes, disponiendo cada uno de un "dinero de bolsillo" mensual justo. Una cuenta de ahorro conjunta sería una buena idea.

Does no debe stand for must not or don't have to ?

Regards, 

Alexander

Why is it "pero esta muy fría" instead of "pero está muy fría"?  Also, why is it "está protegida" instead of "es protegida"?

Hello, please can you explain why the above sentence is using a subjunctive conjunction! As far as I was a aware, repetition, description, ifs, mental states and obligations use subjunctives, but I do not see anything like that here.