Spanish language Q&A Forum

What's difference between 2 words in term of meaning and usage?

Hola,

Gracias a todos.

Hi, 

HINT: serio = serious

Why does serio become seriecillo when it doesn't end with an e or a constant? 

Is it common in Spanish to have two words seriecilla / seriecillo that are almost similar yet so different in meaning? 

Thank you! 

No entiendo la broma.

I learned that you can use the futuro simple and the condicional simple to express something which might happen in the future.

Is the difference that the futuro simple only can be used with a sentence which states the probability of the action?

E.g.:

Tú ________ chocolate sin parar

Comerías

Pero:

Probablemente, tú comerás chocolate sin parar.

If my assumption is correct, what is the difference to:

Probablemente, tú comerías chocolate sin parar.

ALLÍ talks about a further away distance from the speaker

I think allí fits the 'garden next door' (next door is a further away distance from the speaker).

Why is it considered a wrong answer in a test.

If there can be multiple answers, it would be nice if the lesson indicated that.

I’ve been getting the quantifiers mixed up with how to remember they do agree with the gender and plural when it’s applied. 

Especially for demasiado and poco. When is it that it does match the thing it’s describing; and when does it not? 

Kind regards, 

Fran 

Hola forum y los expertos 

Mi pregunta es sobre la traduction de 'since they have became so popular on the market' a  'desde que se hiciesen tan populares en el mercado'.

¿Es possible decir también 'desde que se hayan hecho tan populares en el mercado'?

Hola forum y los expertos

Mi pregunta es sobre la frase 'Sin embargo, se les atribuyen aspectos positivos' y su alternativa 'Sin embargo, se les son atribuidos aspectos positivos'. Entiendo bien cómo se funciona la primera frase usado, pero no entiendo la alternativa porque confundido por la construcción gramática 'se les son atribuidos'. 

Me podríais explicar la construcción gramática 'se les son atribuidos' por favor