Spanish language Q&A Forum
Questions answered by our learning community with help from expert Spanish teachers
6,119 questions • 10,022 answers • 1,054,930 learners
Let me take a look at that...
Questions answered by our learning community with help from expert Spanish teachers
6,119 questions • 10,022 answers • 1,054,930 learners
What is the difference between para la que and para el que.
Can someone please explain when we cannot use either of the two.
Gracias!
In one quiz there was a sentence: Hace calor. Saldré al jardin un rato. Voy a salir sounds more natural and is what I hear more often from South Americans. Is the use of the future tense more common in Spain?
It's a little unclear, but I think you're saying in this lesson that in English we couldn't use an imperfect tense, but although it might be less common, I've certainly heard people say things like "I wasn't finding my keys" to mean that they had been looking unsuccessfully but now had found them.
In the sentence "Al calentar la leche me quemé" I feel like in English we would use a comma between 'leche' and 'me' to separate the two clauses. Is this not the case in Spanish? (I might have it wrong in English.)
Could you please present a couple of formats for questions in Spanish that would likely elicit answers using the "llevar + gerundio" response? Are the questions in the present tense? (The questions in English would be similar to: How long have you been studying? How many hours has he been waiting?) Thank you.
Así pues, si tengo - atreverse alguien a hacer algo - to dare someone to do something.
How would I say: I dare you to do this - because it's atreverse you have to say me for me and then te for you? for example te atreveme a hacer esto. But it doesn't make sense because it's like the other person is daring me but in fact it's me daring the person. te atrave a hacer esto I think is better but then what about the 'me' because it's reflexive.
hay un fantasma de una mujer que no deja de quejarse de sus desgracias
Hello. Would the following be acceptable as translation?
"ya que su vida se refleja en cada uno de ellos"
Find your Spanish level for FREE
And get your personalised Study Plan to improve it
Find your Spanish level