Spanish language Q&A Forum

Could it be used with he comprado instead of compro?

How common is the second form of the imperfect subjunctive in everyday language? I.E. The conjugation that has 'iese' for ER/IR verbs and 'ase' for AR verbs.  Do native speakers favor one over the other?

Te vamos a ayudar y vamos a hacer que pases este examen sin problema.

We're going to help you and get you pass this exam with no difficulty.

This above sentence in English makes no sense and would not be said.  I tried to think of alternate ways of saying it, maintaining the integrity of the sentence.  Here a couple examples:

We're going to help you, and make (sure) you pass this exam with no difficulty.

We're going to help you, and get you through this exam with no difficulty.

Perhaps someone else could provide a better solution?

why is a future tense used in this sentence? could we use some of the past tenses instead?

Hola,

I came across this construction and I wasn't sure how to translate it.  The use of the gerund does not follow any lesson I've seen.  Is it similar to the "hacer/mandar + infinitive" construction?

Tienes un hijo criandose en el convento.

I'm sure we all value the great work Inma, Silvia and the rest of the team do in answering all the questions we put to them on the Q&A Forum. I do. For me, this adds a lot to what makes Kwiziq such a valuable learning resource. 

So, I think it would be a great idea to be able to add these replies to a seperate notebook. This would not only allow for revision, but also give me some reference to go every time I think, "Hmmm, I'm sure someone gave me a really useful answer on this already!"