Spanish language Q&A Forum

It appears to me that by deciding to use subjuctive in the second clause of the sentence, creates the doubt.  Therefore, however I set up the statement does not really matter.  Generally, I will have created doubt.  I am guess that generally the doubt it pushed onto the first clause, meaning:

Me alegro de que hayas viajado a diferentes países.

I am pleased that you have travelled to different countries.

Me alego  (I am pleased, as long as it was pleasing, but maybe it was not so pleasing for you afterall)... or is it that I am pleased, but you may not have really travelled the world.  Which is the sentiment?  Am I on the right track? I am guessing the first.  

What is the sentiment if I were to say "Estoy feliz que hayas viajado a diferentes países".

Hello,

I was just wondering about this today, how to tell when to use the subjunctive or the future.  Both have this element of uncertainly - to a certain degree - haven't happened as yet and both deal with maybes, etc. The future is never really set in stone.

For example : I will go out when the sun shines.  I think that in Spanish this could be said in either future or subjunctive, i.e.:

Saldré cuando brille el sol.

Saldré cuando brillará el sol.

Can you help me better understand this. 

Thank you.

Nicole

On the quiz, there was the statement "El hecho de que yo quiera ir al concierto contigo no nos hace pareja." I thought hechos (facts) were expressed in the indicative? 

Can I suspend my membership in the French course until I am ready to resume?

Thank you, Inma