Spanish language Q&A Forum
Questions answered by our learning community with help from expert Spanish teachers
5,991 questions • 9,794 answers • 1,007,863 learners
Questions answered by our learning community with help from expert Spanish teachers
5,991 questions • 9,794 answers • 1,007,863 learners
Do I need to use sino que when any conjugated verb follows, or only when the conjugated verb is different from the conjugated verb in the first clause? If the verbs are the same (vas a +infinitive) which is correct?
I found this confusing.
"Hemos pedido" translates into English as "asked," which is a past tense. So I wanted to use pusiera. But the answer requires present subjunctive (ponga).
Is it always true that when the main verb is in the present perfect, the subsequent clause will use the present subjunctive? So in Spanish we should treat present perfect as a present tense, whereas in English it is a past tense?
"Nicaragua está en el puesto número seis en la lista de ciudades seguras..."
This has me confused because Nicaragua is not a city. Maybe I'm misunderstanding the sentence?
"Hacía varios días que alguien me acosaba" means:
Someone was stalking me for several days.
I was stalked for several days by someone.
Someone had stalked me for several days.
None of these answer carry the sense of being in the time frame of the past the way the examples do, such as "someone had been stalking me for several days". In English, I don't think the 2nd or 3rd answer are functionally any different. The first one is the only one to partly give a sense that this is an ongoing thing, even though it doesn't give the same frame of reference.
I suggest you change the available answers.
"Estoy estudiando matemáticas, lenguas y ciencias."
¿Por qué se usa la forma plural en esta lista de temas?
Hola,
RE: what this means: [the] when used
It talked about the use of [the] colours
I was wondering what is the meaning of the use of brackets [ ] and ( ) in these tests.
Sometimes it seems that this means that the word in brackets is used in Spanish, but if I remember correctly,
sometimes it does not mean this.
So if there is a way to find out what these means and any others, would be very appreciated.
Thank you.
Also wishing you the best in this New Year to you and your team!
Nicole
The hints giving in the mini quiz for this lesson are not very helpful. Correct me if I am wrong, but the verb that we need to conjugate is ir not the second verb in the infinitive. Therefore, the hint should read conjugate ir in el presente, correct?
Estoy wondering que es la differencia entre Español spoken ayer than in Latin American. I know “ll” is a hard L ( ama-re-lia) instead of a soft double LL as used in la palabra “amarillo” in Latin America. What are some other differences?
Find your Spanish level for FREE
And get your personalised Study Plan to improve it
Find your Spanish level