Spanish language Q&A Forum

¿Ha oído o visto usted "Use your spanish", "why not spanish" y "SpanishLand school" en YouTube? Todos esos YouTubers son de Colombia y ellos hablan español bellamente como música legato. Para mi, hablar español con acento no significa la voz profesional regional, sólo la voz regional.

En la segunda oración... ¿Solo puede ser (como dado en la traducción), o puede ser también ? 

Because... the English given was "Finally we are going on a cruise" (literally, "Por fin vamos de crucero"); and of course "Por fin vamos a ir de crucero" would literally be "Finally we are going to go on a cruise".  I understand that the meaning underneath the use of the present tense English translation that was given indicates a future event; I'm just hoping for clarity about the correctness or acceptability of using the present tense in Spanish in this case.  Thank you!

I was searching for a little information on reflexive verbs and ended up with the best lesson yet! By following the links at Reflexive verbs I found so much valuable information that I'll be breathless for the next few days as I absorb it all . . .Thanks Inma 

I tried to use SpanishDictionary to translate tender and it didn't see it as a Spanish word. However, DeepL translated it as "clothesline" when I included it with a list of words (probably a DeepL bug). It translated "tender la ropa" as "tending the clothes". DeepL doesn't translate tender to an english word either. Also, the speaker sounds like she is saying "pender la ropa". I don't hear the "T".

Can you help me with this?

¡Saludos a todo allá!

Vince

Maribel and I used to study English at the language school. The correct answer is noted as: Maribel y yo hacíamos inglés en la escuela de idiomas. But that does not make any reference to the studying.  Shouldn't it be: Maribel y yo estudiábamos inglés en la escuela de idiomas.

Thank you for the explanation in advance.

When a noun is used to describe the weather, hacer is used  but when an adjective or participle is used then the verb is estar: En otoño, hace viento -v- en otoño está ventoso. 

Pero why is ser used for: en otoño es incomodo? Or should it be está?

Why is this wrong:  Mi abuela le entretiene mucho hacer punto?