Spanish language Q&A Forum

Hola forum y los expertos

Mi pregunta es sobre la frase 'Sin embargo, se les atribuyen aspectos positivos' y su alternativa 'Sin embargo, se les son atribuidos aspectos positivos'. Entiendo bien cómo se funciona la primera frase usado, pero no entiendo la alternativa porque confundido por la construcción gramática 'se les son atribuidos'. 

Me podríais explicar la construcción gramática 'se les son atribuidos' por favor

My dictionary gives "un fenómeno" - not "un fénomeno"?

Hola,

In this statement, just wondering why there is the preposition after llamamos?

Después de la fiesta llamamos a un taxi.

I know we have a lesson on prepositions for movement verbs, and guess this comes under the 'purpose' part of that?

Do you have any resources (or planned) to go into this a bit more?

Gracias,

until we get on the motorway [US: freeway].

Why have you used the infinitive of 'salir' in this sentence, rather than 'salimos'?

Hola,

Just wondering about this statement:

Sometimes verbs giving advice / order can be followed by an infinitive. In this case, "que" shouldn't be used.

I haven't worked that one out yet - would you be able to embellish the circumstances, please?

Gracias,

What is the difference between:

Quiero que coma

y

Querer comer

Is it a certain nuance between saying "I want to eat" and "I want that I could eat?"

I'm a little confused here!

In terms of usage, can había considered to be the the past tense of hay? Había  =There was' vs. Hay = 'there is'?

In the question "Yo no loraría aunque me [dejar]", with the hint that it is a hypothetical situation, it's clear that the subjunctive should be used. But why is it wrong to use the present subjunctive "dejes", and is only the imperfect "dejaras" correct?

What is the difference between this and the sentence Voy a salir después aunque llueva mucho.  which is in the lesson  "Aunque + el presente vs el presente de subjunctivo"?

Is it because of the conditional?

Why is there an "s" when asking "Como te llamas?" but not for "Como se llama usted?" I understand that usted is formal, but why the change in llama(s)?