Spanish language Q&A Forum

Hi. I think someone mentioned this point some time ago and the reply was that the problem had been fixed but it doesn’t appear to have been. Under the section on “desde que” in the example “Mañana, desde que aterrices hasta que llegues…” “hasta que” appears in bold rather than “desde que”. I hope this helps. :)

I didn't go by train but by car.

Is that always true? Is it not correct then to say something like:

¡Me acuerdo cuando se debía esperar afuera bajo la lluvia!   (I remember when you used to have to wait outside in the rain!)

Gracias,

David

The last subsection, Difference between todo/-a and cada, explains something entirely different.

I'm curious what the content of the missing chapter should be.

¿Cómo saber si estoy utilizando el pronombre correctamente? Me quedan dudas quando veo ejemplos como:

"Tiengo que grabárselas." Pero en la traducción al inglés veo "I need to record it for him".

¿Por qué "grabáserlas" y no "grabárselos"?

Muchas gracias.

Hola Kwiziq Team, 

What’s the difference between “unos”/“unas”, “sobre”, and “tantos” for approximations for numbers. The words “unos”/“unas” and “sobre” can mean “about” before a number. Examples: Debería terminar mi trabajo en unos dos minutos. / Debería terminar en sobre dos minutos. I’m wondering if “unos”/“unas” are more common and less formal than sobre. Can the word “tantos” mean “around” used in a similar way to “unos”/“unas” and “sobre”? Example: Creo que este objeto tiene tres mil y tantos años de antigüedad.