The first example is cuadernos rojos Why is it translated as exercise books and not notebooks.

JimA2Kwiziq community member

The first example is cuadernos rojos Why is it translated as exercise books and not notebooks.

Asked 7 months ago
InmaKwiziq team member

Hola Jim,

The word "cuaderno" generally refers to an exercise book; the ones you take to school. There is another word in Spanish to refer to a "general notebook", and for that we normally use "una libreta". We wanted to be a bit more specific. 

Saludos,

Inma

The first example is cuadernos rojos Why is it translated as exercise books and not notebooks.

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your Spanish level for FREE

Test your Spanish to the CEFR standard

Find your Spanish level
Thinking...