Spanish language Q&A Forum

Why isn't this "Pónganselo aquí en esta habitción para nosotros, por favor."?

After all, the reflexive pronoun for the third person plural imperative of poner is se.

Should the test questions note that the answer should be for Spain vs Central/South America? 

Hello! I was wondering if there are any plans to include Latin American Spanish pronunciation for the example sentences in the near future? I would love to practice with a Latin American accent, as this would be incredibly helpful for my learning. Is this a feature that might be added?

I think the verb acabar can also be used to express finishing something. How does the use of acabar in Spanish differ when I want to say "I just..." vs. "I'm finishing..."

El profesor llevaba hablando con el estudiante diez minutos cuando entramos en la habitación.

El profesor había estado hablando con el estudiante diez minutos cuando entramos en la habitación

Why is ustedes used sometimes for singular subjects?

For example, Ustedes hacen una tarta de chocolate deliciosa. - is translated you make... It seems to me it should be: Usted hago una tarta de chocolate deliciosa.

What am I missing?

Hola, what does ya mean in this sentence. Muchas gracias, Shirley. 

I´ve just learned that I can use qué+ser to definite a meaning of what is it.

Why the sentence doesn´t add ser? Thanks.

¿________ significa "presumido"?

We need to be careful while translating a very single word.  About the word "cayos", if we put it in Google Translate, the translation is "key". But in context, it has a different meaning. So, there is no mistake in the word "cayos" in the text. It's a small island.