Using 'otra vez'

Benhur B.C1Kwiziq community member

Using 'otra vez'

Is it grammatically acceptable to use 'otra vez' instead of this expression?

e.g. Yo trabajo otra vez en esa tienda.

This question relates to:Spanish lesson "Using volver a + [infinitive] to express repetition of an action in Spanish (perífrasis verbal)"

Asked 5 years ago

Like1Answer2

InmaNative Spanish expert teacher in Kwiziq

Hola Benhur

Yes, you can add "otra vez" to the sentence using the main verb conjugated. However it sounds like a "more simple sentence" compared to using "volver a + infinitive". Volver a is a more advance structure.

Saludos

Inma

Like05 years ago

G. M.C1Kwiziq community member

hi Inma,

is there a difference between;

No voy a volver a pisar ese bar nunca

No vuelvo a pisar ese bar nunca

Many thanks

Like53 years ago

Benhur B. asked:

Using 'otra vez'

Is it grammatically acceptable to use 'otra vez' instead of this expression?

e.g. Yo trabajo otra vez en esa tienda.

Don't have an account yet? Join today

« haber in conditional vs imperfect subjuntive Llevar seems more flexible? »

Ask a question

Find your Spanish level for FREE

Test your Spanish to the CEFR standard

Find your Spanish level