One use of the preposition
para (not
por) in Spanish is to
indicate a destination. Have a look and listen to these examples:
El tren del andén 2 va para Barcelona.The train on plattform 2 is going to/towards Barcelona.
Vamos para la playa porque hay una fiesta.We are heading to/towards the beach because there is a party.
Esto está roto así que va para la basura.This is broken so it's going in the bin.
Note that in this specific use of para, the preposition a is also acceptable.
Have a look:
Necesitamos llevar los paquetes para el almacén.We need to take the parcels to the store room.
Necesitamos llevar los paquetes al almacén.We need to take the parcels to the store room.
Want to make sure your Spanish sounds confident?
We’ll map your knowledge and give you free lessons to focus on your
gaps and mistakes. Start your Brainmap today »
Find your Spanish level for FREE
Test your Spanish to the CEFR standard