Tened en cuenta la propuesta!

Max R.A2Kwiziq community member

Tened en cuenta la propuesta!

"Have into account the proposition! ("you" plural informal = "vosotros")

A better translation of this might be: "Take into account the proposal".  You could also say "Have account of the proposal" but it sounds a bit 19th century.

Asked 2 months ago
InmaNative Spanish expert teacher in Kwiziq

Hola Max 

We'll correct that now. 

Thanks for letting us know.

Saludos

Tened en cuenta la propuesta!

"Have into account the proposition! ("you" plural informal = "vosotros")

A better translation of this might be: "Take into account the proposal".  You could also say "Have account of the proposal" but it sounds a bit 19th century.

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your Spanish level for FREE

Test your Spanish to the CEFR standard

Find your Spanish level
I'll be right with you...