sino pero sino que

Julie F.B2Kwiziq Q&A regular contributor

sino pero sino que

Cuando me rompí la muñeca no me operaron ________ me pusieron un vendaje.When I broke my wrist they didn't operate on me but they put a bandage.(HINT: Choose "pero", "sino" or "sino que")i put sino que because there are two different verbs and they substituted an operation for a bandage is there another way of explaining the difference.  I've looked at other answers here and see that many people are confused with this.  
Asked 2 years ago
InmaNative Spanish expert teacher in Kwiziq

Hola Julie

It's true that this could be seen either way so I have clarified with a hint to make sure this is seen as a substitution. I hope it helps. 

Inma

sino pero sino que

Cuando me rompí la muñeca no me operaron ________ me pusieron un vendaje.When I broke my wrist they didn't operate on me but they put a bandage.(HINT: Choose "pero", "sino" or "sino que")i put sino que because there are two different verbs and they substituted an operation for a bandage is there another way of explaining the difference.  I've looked at other answers here and see that many people are confused with this.  

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your Spanish level for FREE

Test your Spanish to the CEFR standard

Find your Spanish level
I'll be right with you...