El pretérito perfecto vs indefinido

Uliana M.B1KwizIQ community member

El pretérito perfecto vs indefinido

En la frase: "...también ha recibido un Balón de oro dos veces consecutivas, en 2021 y 2022" ¿por qué utilizamos el Pretérito perfecto y no el Pretérito indefinido si hay una fecha concreta del acontecimiento?
Asked 22 hours ago
SilviaKwizIQ Native Spanish TeacherCorrect answer

Hola Uliana M.

En realidad, ambos tiempos son posibles, dependiendo del matiz que queramos dar.

Ha recibido presenta esos premios como parte de su trayectoria y sus logros hasta el presente, mientras que recibió se centra más en los acontecimientos concretos y terminados de 2021 y 2022.

Por tanto, aunque haya fechas concretas, el pretérito perfecto también es válido aquí porque se está hablando de sus logros desde una perspectiva conectada con el presente.

Un saludo

Silvia

Uliana M. asked:

El pretérito perfecto vs indefinido

En la frase: "...también ha recibido un Balón de oro dos veces consecutivas, en 2021 y 2022" ¿por qué utilizamos el Pretérito perfecto y no el Pretérito indefinido si hay una fecha concreta del acontecimiento?

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your Spanish level for FREE

And get your personalised Study Plan to improve it

Find your Spanish level
Let me take a look at that...