Hi I am a bit confused between vuestro and tu for yours. Could I say 'El chico es tu primo'?
yes, you could say:
El chico es tu primo.
The boy is your cousin.
But this possessive "tu" is referring to "your" talking to just one person. However, when we say:
El chico es vuestro primo.
the possesive "vuestro" is referring to "your" talking to more than one person.
Imagine two different situations:
1. you are with your friend, and you say to her:
Here you use the singular possessive "tu" because it is only one friend you are talking to.
2. You are with your friends Mark and John, and you say to them both:
Here you are using the plural possessive "vuestro" because you are talking to both of them.
What makes it a bit difficult to understand it that in English you just have one word for this possessives, whether you are using a singular "your" or a plural "your", it is always your. We have two: tu and vuestro.
I hope this clarified it.
Sign in to submit your answer
Don't have an account yet? Join today
Test your Spanish to the CEFR standard