¿‘Se puede’ o no ‘se puede’?

ClaraC1Kwiziq Q&A regular contributor

¿‘Se puede’ o no ‘se puede’?

Hola a todos,


No hay muchas carreteras ________ conducir despacio. There are not many roads where one can drive slowly.HINT: ¿Dónde or donde?
Although the required answer here is ‘donde’, I instinctively want to write ‘donde se puede’.  So it’s ok to leave out the ‘se puede’= ‘one can’ and just use the infinitive, in this instance ‘conducir’?  I appreciate that this quiz is only to determine whether to use ‘donde’ or ‘dónde’ but it just read oddly to me. 
Gracias :)

Asked 9 months ago
InmaKwiziq team memberCorrect answer

Yes, Clara. In this case you can omit "se puede" and the meaning is the same. "Se puede" is implicit here. 

See other examples:

"¿No hay por aquí ningún sitio donde (pueda) fumar?"

"Estoy buscando una silla donde (pueda) sentarme. Estoy cansadísima."

I hope this helps.

Saludos

Inma

ClaraC1Kwiziq Q&A regular contributor

Gracias Inma, 

Very helpful as always :)

Saludos

¿‘Se puede’ o no ‘se puede’?

Hola a todos,


No hay muchas carreteras ________ conducir despacio. There are not many roads where one can drive slowly.HINT: ¿Dónde or donde?
Although the required answer here is ‘donde’, I instinctively want to write ‘donde se puede’.  So it’s ok to leave out the ‘se puede’= ‘one can’ and just use the infinitive, in this instance ‘conducir’?  I appreciate that this quiz is only to determine whether to use ‘donde’ or ‘dónde’ but it just read oddly to me. 
Gracias :)

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your Spanish level for FREE

Test your Spanish to the CEFR standard

Find your Spanish level
Let me take a look at that...