I am interested in the reasoning for using "los cuales" in "no se sabe si permitirán a los niños a llevar sus móviles apagados dentro de sus mochilas, los cuales podrán encender al final del día". My understanding is that "que" is used by default when referring to a specific noun, in this case "sus móviles", while "el/la/los/las cuales" is an optional, more formal alternative. But in my answer the simple "que" was deemed incorrect. Is this because the "que" would refer to "sus mochilas", being the noun immediately preceding, so the "los cuales" is required to disambiguate? Or have I misunderstood something more basic?
Freeform Writing Exercise B2
As far as I'm aware, the use of 'los cuales' is more formal. I tend to agree with you though James, in the context of this passage, the use of 'los cuales' tells us that it is referring to 'the mobiles' (masculine) rather than the 'backpack' (mochila-feminine).
I'm sure that Inma or a member of the team will address your query.
Que/ el cual/ la cual/ los cuales/ quien/ quienes = who, that, which (Spanish relative pronouns)
Hola James y Clara
You are right. We simply forgot to add the option using "que" for this line. It will be added soon. Los cuales is indeed more formal than the more common "que".
Sign in to submit your answer
Don't have an account yet? Join today
Test your Spanish to the CEFR standard