Qu 9. I become

steve g.A1Kwiziq community member

Qu 9. I become

Hi,

the english in this sentence comes across as a bit strange/odd. You never say" I become" etc in english .You would say "I will become" or "I would become" 

I will become a vegetarian while my sister becomes a vegan

I will become a vegetarian as long as my sister becomes a vegan

I would become a vegetarian as long as/only if my sister becomes a vegan.



Asked 3 years ago
InmaNative Spanish expert teacher in Kwiziq

Hola Steve

We changed it to something that sounds more natural:

I'm turning vegetarian while my sister is turning vegan.

I hope that helps.

Saludos

Qu 9. I become

Hi,

the english in this sentence comes across as a bit strange/odd. You never say" I become" etc in english .You would say "I will become" or "I would become" 

I will become a vegetarian while my sister becomes a vegan

I will become a vegetarian as long as my sister becomes a vegan

I would become a vegetarian as long as/only if my sister becomes a vegan.



Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your Spanish level for FREE

Test your Spanish to the CEFR standard

Find your Spanish level
Clever stuff happening!