¿Por que se usa 'El viaje' y no viajando?

CarlA1Kwiziq community member

¿Por que se usa 'El viaje' y no viajando?

El viaje en avión es menos cómodo que el viaje en tren. ¿Por que se usa 'El viaje' y no viajando? 
Asked 6 months ago
InmaKwiziq team member

Hola Carl

You can say this in two different ways:

1. El viaje en avión... 

2. Viajar en avión... (Travelling by plane...)

I imagine you are trying to translate literally your "travelling" in English to our gerund "viajando" (travelling), but in this case we use an infinitive, not the -ando, -iendo form.

We have a useful A2 lesson explaining this. Have a look here.

I hope it is useful.

Saludos

Inma

DanielB2Kwiziq community member

When is it "menos ... de" and not "menos ... que"?

InmaKwiziq team member

Hola Daniel

Here is our lesson on "más que/menos que/más de/menos de".

I hope this helps.

Inma

¿Por que se usa 'El viaje' y no viajando?

El viaje en avión es menos cómodo que el viaje en tren. ¿Por que se usa 'El viaje' y no viajando? 

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your Spanish level for FREE

Test your Spanish to the CEFR standard

Find your Spanish level
Clever stuff underway!