"if you want a sweetie, eat your soup". lol, to me, sweetie is sweetheart, or some other affectionate term. Sweet = caramelo.
Sweetie is also used in the U.K to refer to "caramelo", but to clarify, I added a note saying that we refer to "a piece of candy".
Sign in to submit your answer
Don't have an account yet? Join today
Test your Spanish to the CEFR standard