No todo Latinoamérica celebra el Día de Pachamama

Kristina S.C1Kwiziq community member

No todo Latinoamérica celebra el Día de Pachamama

Esta lectura generaliza en exceso sobre los pueblos indígenas de Latinoamérica y sus creencias.  Vale la pena mencionar que el Día de Pachamama es celebrado en solo ciertas partes de América del Sur, no en todo Latinoamérica, y sólo por ciertos grupos indígenas, no todos.  Como menciona esta lectura, Pachamama es una diosa inca y de por sí su fiesta se celebra en los países donde viven las comunidades indígenas de ascendencia inca, es decir,  Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador y  Perú.  Hay otras comunidades indígenas no-incas que viven en los países arriba mencionados que no veneran a Pachamama y más allá de eso, hay otros países latinoamericanos en América del Sur, Centroamérica y América del Norte donde desconocen la tradición de Pachamama. 

Una frase incial más apropiada para esta lectura sería, "El Día de Pachamama fue celebrado hace escasos días en *algunos* pueblos indígenas de *Sudamérica*".  

Asked 4 years ago
InmaNative Spanish expert teacher in Kwiziq

Hola Kristina,

tienes razón, el texto está generalizando. Lo cambiaremos lo antes posible para reflejar la limitación a ciertas partes de Latinoamérica. 

Gracias por la sugerencia.

Un saludo cordial.

Inma

Kristina S. asked:

No todo Latinoamérica celebra el Día de Pachamama

Esta lectura generaliza en exceso sobre los pueblos indígenas de Latinoamérica y sus creencias.  Vale la pena mencionar que el Día de Pachamama es celebrado en solo ciertas partes de América del Sur, no en todo Latinoamérica, y sólo por ciertos grupos indígenas, no todos.  Como menciona esta lectura, Pachamama es una diosa inca y de por sí su fiesta se celebra en los países donde viven las comunidades indígenas de ascendencia inca, es decir,  Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador y  Perú.  Hay otras comunidades indígenas no-incas que viven en los países arriba mencionados que no veneran a Pachamama y más allá de eso, hay otros países latinoamericanos en América del Sur, Centroamérica y América del Norte donde desconocen la tradición de Pachamama. 

Una frase incial más apropiada para esta lectura sería, "El Día de Pachamama fue celebrado hace escasos días en *algunos* pueblos indígenas de *Sudamérica*".  

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your Spanish level for FREE

Test your Spanish to the CEFR standard

Find your Spanish level
Thinking...