Most que vs de

robert j.B2Kwiziq community member

Most que vs de

La entrevista no duró más que 15 minutes. (Salió en el quiz...)


¿Por qué se usa  más que en vez de más de?  15 minutos es un número...

Asked 2 years ago
InmaNative Spanish expert teacher in KwiziqCorrect answer

Hola Robert

Good question!

When we use más que here the meaning/nuance is different, we are highlighting the fact that it was "only" 15 minutes, whereas if I say something like: 

La entrevista no duró más de 15 minutes.

All I'm saying here is the "limit", so it lasted 15 minutes (not 10, not 20) 

Here are another two contrasting examples: 

1. No tardaron más de 5 años en construirlo.

2. No tardaron más que 5 años en construirlo. 

Number 1 is stating the number of years they took to build it and that was no longer than 5 years.

Number 2 is expressing the surprise of this having taken "just/only" 5 years.

I hope this clarified it.

Saludos

Inma

robert j. asked:

Most que vs de

La entrevista no duró más que 15 minutes. (Salió en el quiz...)


¿Por qué se usa  más que en vez de más de?  15 minutos es un número...

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your Spanish level for FREE

Test your Spanish to the CEFR standard

Find your Spanish level
Getting that for you now...