Missing preposition?

JonathanKC1Kwiziq community member

Missing preposition?

Shouldn’t the last sentence of the second paragraph have “de” between “trasladar” and “el corte?”

Asked 7 months ago
InmaKwiziq team memberCorrect answer

Hola Jonathan

Here in the sentence you are referring to from this reading exercise we are saying:

El trasladar la corte a...; it's the same as if we were saying: The fact that they transferred the court to..., in Spanish this would be "El hecho de trasladar la corte a...."

It'd be different if the phrase was: "El traslado de la corte a... " in which case this would be: The transfer/move of the court to...; Here you need the preposition "de".

Saludos

Inma

Missing preposition?

Shouldn’t the last sentence of the second paragraph have “de” between “trasladar” and “el corte?”

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your Spanish level for FREE

Test your Spanish to the CEFR standard

Find your Spanish level
Let me take a look at that...