la oscuridad - las tinieblas

Instead of "... para ir a su puesto de trabajo en la oscuridad", would it be wrong to write .. en las tinieblas, or does it sound somehow absurd?

Thank you so much!

This question relates to:Spanish writing exercise "What a fright!"

Freeform Writing Exercise C1

Asked 4 years ago

Like0Answer1

InmaNative Spanish expert teacher in KwiziqCorrect answer

Hola Ελισάβετ,

they are synonyms, but "tinieblas" is used a lot more in literature and has a more of a misterious/poetic meaning than the more common word "oscuridad" which I would say it refers to simply "lack of light".

Saludos

Inma

Like14 years ago

Ελισάβετ Α. asked:View original

la oscuridad - las tinieblas

Instead of "... para ir a su puesto de trabajo en la oscuridad", would it be wrong to write .. en las tinieblas, or does it sound somehow absurd?

Thank you so much!

Don't have an account yet? Join today

« How would you simply say "I have my BA?"How do you know whether to use à or de in front of the place name? »

Ask a question

Find your Spanish level for FREE

Test your Spanish to the CEFR standard

Find your Spanish level