¿Hay diferencia entre estos dos?

Luke t.B2Kwiziq community member

¿Hay diferencia entre estos dos?

Por algunos dias voy de vacaciones

Por unos dias voy de vacaciones


¡gracias!

Asked 1 hour ago
SilviaKwiziq Native Spanish TeacherCorrect answer

Hola Luke T.

Buena pregunta. En la práctica, ambas frases son correctas y significan prácticamente lo mismo.

La diferencia es muy sutil:

  • Por unos días es la forma más común y natural en el uso cotidiano.

  • Por algunos días también es correcta, pero suena un poco más enfática o explicativa, como si quisieras destacar que no es solo uno o dos días, sino varios.

En la mayoría de los contextos, los hablantes nativos usarían por unos días sin pensarlo demasiado.

¡Gracias por la pregunta!

Saludos

Silvia

Luke t. asked:

¿Hay diferencia entre estos dos?

Por algunos dias voy de vacaciones

Por unos dias voy de vacaciones


¡gracias!

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your Spanish level for FREE

And get your personalised Study Plan to improve it

Find your Spanish level
Getting that for you now...