Is Deberías habermélo dicho equivalent to Habemélo dicho?
Is Podrías habermélo dicho equivalent to Habemélo dicho?
Is Habrías habermélo dicho also correct?
Habermélo dicho
- « Back to Q&A Forum
- « Previous questionNext question »
LyndaKwiziq community member
Habermélo dicho
This question relates to:Spanish lesson "Using haber + past participle for you should/shouldn't have done something"
Asked 3 years ago
Hola Lynda
You can also say "deberías habérmelo dicho" or "podrías habérmelo dicho" (not habrías habérmelo dicho).
They would loose a bit that nuance of "reproach" that "habérmelo dicho" has, but they are equivalent, yes.
Saludos
Inma
Don't have an account yet? Join today
Ask a question
Find your Spanish level for FREE
Test your Spanish to the CEFR standard
Find your Spanish level