En Navidad

Inez H.B1Kwiziq community member

En Navidad

I thought it would be por Navidad but that answer wasn't available. Can you explain please?
Asked 10 months ago
InmaKwiziq Head of Spanish, Native Spanish Teacher

Hola Inez

In our sentence: "Abrimos muchos regalos en Navidad" - We opened lots of presents at Christmas, you could have also used "por Navidad" but it would carry a different nuance, that of a "why".

"En..." is more literal, "en" pinpoints a time frame , like saying “on Christmas Day” or “at Christmas time.”,  it can refer to the day itself or the period around it.

"Por" implies a reason, cause, or occasion  -  like “for Christmas” or “because of Christmas.

I hope this clarified it.

Saludos cordiales

Inma

Inez H. asked:

En Navidad

I thought it would be por Navidad but that answer wasn't available. Can you explain please?

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your Spanish level for FREE

And get your personalised Study Plan to improve it

Find your Spanish level
Getting that for you now...