alternate translation

Gerald R.B2Kwiziq Q&A regular contributor

alternate translation

Deja que te ayude.


Could this be translated as "Let him (her, it) help you?

Asked 4 weeks ago
InmaKwiziq Head of Spanish, Native Spanish TeacherCorrect answer

Hola Gerald

Yes, true! It could mean "let him/her help you" because the form of the present subjunctive is the same for yo and he/she.

Inma

Gerald R.B2Kwiziq Q&A regular contributor

Mil gracias.

Gerald R. asked:

alternate translation

Deja que te ayude.


Could this be translated as "Let him (her, it) help you?

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your Spanish level for FREE

Test your Spanish to the CEFR standard

Find your Spanish level
Getting that for you now...