Lock in our old prices!
Your last chance to upgrade at these rates »

A menos que VS a menos de que

Christian P.B2Kwiziq community member

A menos que VS a menos de que

¡Hola! Leí una página que indica que "a menos de que" es un dequeísmo y no es correcto (aunque si lo uso, se entiende). ¿Es así? ¿O hay una diferencia entre los dos que depende en lo que viene antes y después? Y sea lo que sea, eso se aplica a otros tal como "con tal de que," "antes de que," y "después de que?" 

Asked 2 years ago
InmaKwiziq team memberCorrect answer

Hola Christian

El uso de "a menos de que..." es un "dequeísmo". Aquí puedes ver una explicación: a menos de que  

Si haces click en el enlace a "Diccionario panispánico de dudas" en ese artículo verás que la RAE corrobora esto. 

Espero que sea de ayuda.

Un saludo cordial

Inma

Christian P.B2Kwiziq community member

¡Perfecto! Sí, me ayuda mucho! Practicaré con "a menos que" dado que es correcto. Thanks so much!

A menos que VS a menos de que

¡Hola! Leí una página que indica que "a menos de que" es un dequeísmo y no es correcto (aunque si lo uso, se entiende). ¿Es así? ¿O hay una diferencia entre los dos que depende en lo que viene antes y después? Y sea lo que sea, eso se aplica a otros tal como "con tal de que," "antes de que," y "después de que?" 

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your Spanish level for FREE

Test your Spanish to the CEFR standard

Find your Spanish level
Let me take a look at that...