a la calle, por la calle, en la calle

Dee J.C1Kwiziq community member

a la calle, por la calle, en la calle

Hello Kwiziq,

Is there a rule for when to use 'a la calle'? I think I know the difference between por/en la calle but this 'a la calle' caught me out.

Kind regards

Dee


Asked 1 year ago
InmaNative Spanish expert teacher in KwiziqCorrect answer

Hola Dee

Here we're using "a la calle" because the verb is is "ir", so that "a" is indicating "to": ir a la calle.

It's a bit confusing because in English we kept the preposition "in" as this seems to be more natural even if there is a verb that expresses movement. 

I hope this clarified it.

Saludos

Dee J. asked:

a la calle, por la calle, en la calle

Hello Kwiziq,

Is there a rule for when to use 'a la calle'? I think I know the difference between por/en la calle but this 'a la calle' caught me out.

Kind regards

Dee


Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your Spanish level for FREE

Test your Spanish to the CEFR standard

Find your Spanish level
Let me take a look at that...