There's a lot of spooky excitement in Madrid right now because of the new Addams Family musical! Practise your Spanish with this video filmed after the premiere. The interviews with actors and audience are a wonderfully rich source of vocabulary. They do speak fast, but don't panic. We've transcribed the entire video for you and put it into KwizIQ's amazing 'bilingual reader' tool below.
Click any phrase to see the English translation along with related grammar which you can add to your KwizIQ notebook to practise later. And of course, you can listen to the video as many times as you need to train your Spanish listening skills.

How this exercise works
- Choose your setup
Decide whether to show or hide grammar tips before you begin - Read the text
Work through the Interactive Reader at your own pace - Answer the questions
When you're ready, start the comprehension exercise
Answer in English: we're testing your understanding of the text, not your grammar or expression, so nothing you write here will be marked for accuracy. To get feedback on how you write, try one of our writing exercises.
Loading…
Coming soon
Comprehension questions for this reader haven’t been generated yet.
Couldn’t load the questions
Please try again in a moment.
Analysing your answers
Please hold! This takes a few seconds
Couldn’t check your answers
Your answers are still here — try again in a moment.
You’ve been signed out
Sign in (it opens in a new tab), then try again — your answers are still on this page.
This exercise is for Premium members
Upgrade to answer questions about this article and get personalised feedback.
Audio label
Your results
Something went wrong checking this answer.
Sign in