So when we say we 'wonder' in english we are also saying that we 'speculate'? 

And how does that indicate the future when we are currently speculating? How does speculation imply the future? Is it that some result could eventually be revealed?

I see now, helps to write it out.